[LYRICS] ‘Opera (오페라)’ – Super Junior [Hangul / Rom / Eng]

HANGUL

라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로 또 혹은 극적, 극적 스토리에 빠져들고
가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 좀 떨면서 극장의 가장 좋은 좌석에 만족한 너
여긴 다르다

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 좋으니까 정답은 이거니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

너무 좋으니까 정답은 이거니까
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

무대 위 그 찬란한 조명아래로 어깨 위 쏟아져 내리는 그 갈채 속에도
모두가 한번쯤 꿈 꾼 사랑, 배신까지도 이 짧은 3분, 4분 그 안에 다 있다고
바로 여기다

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 유명해서 다 미쳐들 보니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

너무 유명해서 다들 미쳐 보니까
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

쉽지는 않지 나 숨이 차 말도 못할 때가 있어 네 맘이 원한 걸 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어
모차르트, 헨델, 비제 그 속의 엄청난 얘기가 하나도 부럽지 않게 내가 다 보여줄게 잘 봐

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 좋으니까 정답은 이거니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

너무 좋으니까 정답은 이거니까
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

너무 좋으니까 정답은 이거니까

ROMANIZATION

ratin, ratin swipji anheun eoneodeullo tto hogeun geukjeok, geukjeok seutorie ppajyeodeulgo
gajang bissan oseul oseul ipgo ua jom tteolmyeonseo geukjangui gajang joheun jwaseoge manjokhan neo
yeogin dareuda

nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
ige joheunikka da gibun joheunikka

neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
ige joheunikka da gibun joheunikka

mudae wi geu challanhan jomyeongaraero eokkae wi ssodajyeo naerineun geu galchae sogedo
moduga hanbeonjjeum kkum kkun sarang, baesinkkajido i jjarbeun 3bun, 4bun geu ane da itdago
baro yeogida

nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
neomu yumyeonghaeseo da michyeodeul bonikka
nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka

neomu yumyeonghaeseo dadeul michyeo bonikka
neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka

swipjineun anchi na sumi cha maldo motal ttaega isseo ne mami wonhan geol jjocha mugeoun suteu beoseo beoseo
mochareuteu, hendel, bije geu sogui eomcheongnan yaegiga hanado bureopji anke naega da boyeojulge jal bwa

nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
ige joheunikka da gibun joheunikka

neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
ige joheunikka da gibun joheunikka

neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka

ENGLISH TRANSLATION

Losing yourself in the difficult latin, latin languages
or the dramatic, dramatic stories
Wearing the most expensive clothes, clothes
Wow, trembling a little, you’re satisfied
as you sit in the theatre’s most expensive seats
It’s different here

My show, my show, singing opera, dancing opera, my opera
‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
My show, my show, the opera I made, the most stylish opera in the world
‘Cause this is good, ’cause everything feels good

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
‘Cause this is good, ’cause everything feels good

Under the brilliant lights that shine from above the stage
Amidst the applause that showers upon me
Everyone says all the love and betrayal they’ve dreamed of is contained in these short three or four minutes

My show, my show, singing opera, dancing opera, my opera
‘Cause it’s so famous everyone’s going crazy
My show, my show, the opera I made, the world’s most stylish opera
‘Cause it’s so cool everyone’s crying out in tears

‘Cause it’s so famous everyone’s going crazy
‘Cause it’s so cool everyone’s crying out in tears

It’s not easy, sometimes I lose my breath and can’t even speak
I’m following what your heart desires, I take off, take off my heavy suit
I’ll show you everything, feeling no envy for any of the profound stories of Mozart, Handel and Bizet
Watch closely

My show, my show, singing opera, dancing opera, my opera
‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
My show, my show, the opera I made, the most stylish opera in the world
‘Cause this is good, ’cause everything feels good

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
‘Cause this is good, ’cause everything feels good

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer

Hangul lyrics + Romanization: infotaip.blogspot.com
Translated by: Jubee for SJ-World.net

[LYRIC] SHINee – 하나 (One) (hangul+romanization+translation)

HANGUL

[온유] 아침 햇살이 그대와 같아요 조금 유치하겠죠
그래도 난 이런 게 좋은 걸
[태민] 나를 깨워준 그대 옆에 라면 더 바랄게 없겠죠
이렇게 그댈 보고 싶은 걸

[Key] 사랑이 어리다고 못할 거라 생각하지 말아요
[종현] 나를 더 늦기 전에
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?

[All] 사랑해요 그대만을 저 하늘만큼
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 안아주고 싶어
아직 많이 빠른거죠 그런거죠

[민호] 그녀의 눈이 마주칠 때마다
내 얼굴에 번지는 미소가
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
귓가에 속삭여 널 사랑하는 나의 마음

[종현] I’ll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
언제까지나 그대를 원하죠
[민호] 원하고 바라는 맘
또 깊어지는 사랑
더 이상 숨길 수 없어
그대는 나인 girl

[태민] 내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
그대도 느껴지나요
[Key] 나를, oh 더 늦기 전에
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?

[온유] 아직 그대 마음이 내 곁에
올 수 없는 걸 알아요 근데
[종현] 그대 하나만 나의 하나라고 불러도 되나요

[All] 우리 같이 one, two, three, oh 자 시작해요
그댄 나의 하나죠 나의 전부인걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런거죠
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런거죠

ROMANIZATION

[Onew] Achim haessali geudaewa gatayo
Jogeum yuchihagaetjyo
Geuraedo nan eerungae joeun geol
[Taemin] Nareul kkaeweojun geudae yeopae ramyeon
Deo baralgae eopgaetjyo
Eereokhae geudael bogo shipeun geol

[Key] Sarangi eodirago mot.hal geora saenggakhaji malayo
[Jonghyun[ Nareul deo neutgi jeonae
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo?

[All] Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankeum
Jungmal geudaeneun naega saneun eeyu.in geolyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok anajugo shipeo
Ajik mani ppareungeojyo geureongeojyo

[Minho] Geunyeoae nooni majuchil ddaemada
Nae eolgoolae bunjineun misoga
Hokshina geudae maeumae hankyeonae daeulkka
Aseurahan neoae maeum geu sokae areumdaoon
Gwitgaye soksakyeo neol saranghaneun naye maeum

[Jonghyun] I’ll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
Eonjekkajina geudaereul wonhajyo
[Minho] Wonhago baraneun mam
Ddo gipeojineun sarang
Deo eesang soomgil su eopseo
Geudaeneun nain girl

[Taemin] Nae maeumi geudael japgo nochil anjyo
Geudaedo neukkyeojinayo
[Key] Nareul, oh, deo neutgi jeonae
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo

[Onew] Ajik geudae maeumi nae gyeotae
Ol su eopneun geol arayo geunde
[Jonghyun] Geudae hanaman naye hanarago boolleodo dwaenayo

[All] Oori gatchi one, two, three, oh ja shijakhaeyo
Geudae naye hanajyo naye jeonbuingeolyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo

TRANSLATION

[Onew] The morning sunlight is like you
It might be a little childish, but I like it
[Taemin] If I’m by your side when you wake me up
I have nothing more to wish for
I want to see you

[Key] Don’t think that we can’t love because we’re young
[Jonghyun] Before it’s too late
Before I grow older, can you hold onto me?

[All] I love you only, as much as the sky
You truly are the reason I live
I really, really, I want to hug you like crazy
We’re still going too fast, right?

[Minho] Whenever I meet eyes with her
I wonder if the smile that grows on my face
might reach a corner of your heart
I whisper into the beautiful ear
Inside of your uncertain heart
My feelings of love for you

[Jonghyun] I’ll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
I’ll long for you forever
[Minho] My feelings of desire and hope
My love that grows deep again
I can no longer hide them
You are me, girl

[Taemin] My heart will catch you and not let you go
Can you feel it as well?
[Key] Before, oh, it’s too late
Before I grow older, can you hold onto me?

[Onew] I know that your heart
Cannot come by my side yet
[Jonghyun] Can I just call you my one?

[All] Let’s all together one, two, three, let’s begin
You are my one, my everything
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?

[LYRIC] SHINee – Life (hangul+romanization+translation)

LYRIC

 

Korean

[민호] 세상에
오직 당신 한사람만
사랑하게 하소서

[종현] 오 거친 삶에 시들어갈 때
그대가 내게 다가와
얼어붙은 그 마음에 손을 댄 순간
나의 삶은 시작됐음을

[온유] 그대 지치고 힘들 때
부디 그 옆자리에 나를 있게 해
받기만 한 사랑을 다시 드릴 수 있게
이 삶이 끝나기 전에

[종현] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 속 발 멈출 때 그대만 서 있다면
이런 아픔, 고통쯤 견딜 수 있는걸요
([태민] 오직 그대만) 오직 그대만
([태민] 내게 있다면) 내게 있다면 in my life

[온유] 어둔 숲 속 길 잃을 때
어린 나의 영혼이 울고 있을 때
[Key] 빛처럼 기적처럼 나를 이끌어줘요
[종현] 이 삶이 끝나기 전에

[All] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘를때
폭풍 속 발 멈출 때
[온유] 그대만 서 있다면
[All] 이런 아픔, 눈물쯤 참을 수 있는걸요
([All] All want is you) [태민] All I want is you
([All] Only one is you) [태민] Only one is you in my life

[온유] 울지 않아요
다신 울지 않아요
그 무엇도 절대 날
[종현] 멈추지 못해
허나 오직 단 한 사람 그대
나를 만들고 완성 시키고
오 이렇게 숨쉬게 해

[All] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘릴때
폭풍 속 발 멈출 때
[온유] 그대만 서 있다면
[Key] 이런 아픔, 고통쯤 견딜 수 있는걸요
([All] 오직 그대만) [온유] 오직 그대만
([All] 내게 있다면) [온유] 내게 있다면

[All] 세상에 무릎 꿇고 눈물 흘를때
폭풍 속 발 멈출 때
[온유/종현] 그대만 서 있다면
이런 아픔, 눈물쯤 참을 수 있는걸요
([All] All want is you) [종현] All I want is you
([All] Only one is you) [종현] Only one is you in my life

Romanization

[Minho] Sesangae
Ojik dangshin hansaramman
Saranghagae hasoseo

[Jonghyun] Oh geochin salmae shideuleogal ddae
Geudaega naegae dagawa
Eoleobooteun geu maeumae soneul daen soongan
Na.ae salmeun shijak.dwaesseumeul

[Onew] Geudae jichigo himdeul ddae
Budi geu yeop.jariae nareul itgae hae
Badgiman han sarangeul dashi deuril su itgae
Ee salmi kkeutnagi jeonae

[Jonghyun] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchul ddae geudaeman seo itdamyeon
Eereon apeum, gotong.jjeum gyeondil su itneun.geolyo
([Taemin] Ojik geudaeman) Ojik geudaeman
([Taemin] Naegae itdamyeon) Naegae itdamyeon in my life

[Onew] Eodoon soop sok gil ileul ddae
Eorin na.ae younghoni oolgo isseul ddae
[Key] Bit.cheoreom gijeok.cheoreom
Nareul eekkeuleojweoyo
[Jonghyun] Ee salmi kkeutnagi jeonae

[All] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchul ddae
[Onew] Geudaeman seo itdamyeon
[All] Eereom apeum, noonmul.jjeum chameul su itneun.geolyo
([All] All want is you) [Taemin] All I want is you
([All] Only one is you) [Taemin] Only one is you in my life

[Onew] Oolji anayo dashin oolji anayo
Geu mu.eotdo jeoldae nal
[Jonghyun] Mumchuji mot.hae
Heona ojik dan han saram geudae
Nareul mandeulgo wansung shikigo
Oh, eereok.hae soom.shwigae hae

[All] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchul ddae
[Onew] Geudaeman seo itdamyeon
[Key] Eereon apeum, gotong.jjeum gyeondil su itneun.geolyo
([All] Ojik geudaeman) [Onew] Ojik geudaeman
([All] Naegae itdamyeon) [Onew] Naegae itdamyeon

[All] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchool ddae
[Onew/Jonghyun] Geudaeman seo itdamyeon
Eereom apeum, noonmul.jjeum chameul su itneun.geolyo
([All] All want is you) [Jonghyun] All I want is you
([All] Only one is you) [Jonghyun] Only one is you in my life

Translations

[Minho] In this world
Let me only love you

[Jonghyun] Oh, when this passing life withers away, you come to me
The moment I touch your frozen heart, my life begins

[Onew] When you’re tired and having a hard time
Please let me stay by your side
So I can give back to you the love I had only received
Before this life ends

[Jonghyun] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can handle this much pain and suffering
([Taemin] If only you) [Jonghyun] If only you
([Taemin] Are with me) [Jonghyun] Are with me

[Onew] When I lose my way inside the dark forest
When my young soul is crying
[Key] Guide me like a light, like a miracle
[Jonghyun] Before this life ends

[All] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
[Onew] If you alone are standing
[All] I can suppress whatever pain and tears
([All] All I want is you) [Taemin] All I want is you
([All] Only one is you) [Taemin] Only one is you in my life

[Onew] I won’t cry, I won’t cry again
Absolutely nothing
[Jonghyun] Can stop me
But only one person
You make me, you perfect me
Oh, you make me able to breath like this

[All] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
[Onew] If you alone are standing
[Key] I can handle this much pain and suffering
([All] If only you) [Onew] If only you
([All] Are with me) [Onew] Are with me

[All] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
[Onew/Jonghyun] If you alone are standing
I can suppress whatever pain and tears
([All] All I want is you) [Jonghyun] All I want is you
([All] Only one is you) [Jonghyun] Only one is you in my life

Korean Cr. rocketdiary @ Twitter
Cr. kimchi hana @ shineee.net

Lyric SMTOWN – Dear My Family

[Romanization]

[Translation]
naega seol goseul chajeul suga eobseul ttae
pogpung sogeseo gireul ireo beoryeosseul ttae
eonjena byeonhaji anhneun
saranggwa yonggil jusyeotdeon
geudeurege gamsareul bonaeyo

ttaeron honjarago neukkyeosseul ttaega isseotjyo
manhi ureotdeon jinannarui nae moseube
eolmana maeumi apasseulkkayo

himdeureo sseulkkayo ijeseoya
nan al geotman gatayo
nae insaengi kkeutnal ttaekkaji
i sesangi kkeutnal ttaekkaji
urin yeongwonhi hamkke isseul geoyeyo
jageun maeum moa keun him doedeut
urin hanaran geoseul midgo isseoyo

uri hamkke haengbog mandeureoyo
memareun sesang soge
bichi doeneun nalkkaji

saranghaeyo
nawa gateun kkumeul kkugoitnayo
jeongmal nawa gateun goseul barabogo itnayo

geugeotmani sesangui modeun apeumeul
chiryohal su isseoyo seoro akkyeo
jul su man itdamyeon
nae insaengi kkeutnal ttaekkaji
i sesangi kkeutnal ttaekkaji
urin yeongwonhi hamkke isseul kkeoeyo
jageun maeum moa keun him doedeut
urin hanaran geoseul midgo isseoyo

uri hamkke haengbog mandeureoyo
memareun sesang soge
bichi doeneun nalkkaji

saranghaeyo
uri apeseo jeolmang haebeorin
saramdeuri itdamyeon dasi ireonal
keun himi dwae jwoyahae nawa gateun gajogui
songiri piryohal tenikka jageun maeum moa
keun him doedeut urin hanaran geoseul
midgo isseoyo

uri hamkke haengbog mandeureoyo
memareun sesang soge
bichi doeneun nalkkaji saranghaeyo
When I can’t find a place to stand
When I’m lost in a storm
The people that have given me
unchanging love and courage
I send my gratitude to them

Sometimes there were times when I felt that I was alone
Looking at me crying so much in those past days
How heartbreaking must it’ve been for you?

How hard must it’ve been for you?
Only now do I think I can understand
Till the end of my life
Till the end of this world
We will be together forever
Like little hearts gather
to become a great strength
I’m believing we’re one

Together we create happiness
Till the day when we become
the light in the parched world

I love you
Are you dreaming the same dream as mine?
Are you really looking at the same place I am?

That thing only can heal every pain in this world
As long as we can cherish each other
Till the end of my life
Till the end of this world
We will be together forever
Like little hearts gather to become a great strength
I’m believing we’re one

Together we create happiness
Till the day when we become
the light in the parched world

I love you
When we see people who’ve lost hope
We should become the great
strength for them to stand up again
Because they might need the hand of a family like me
Like little hearts gather to become a great strength
I’m believing we’re one

Together we create happiness
Till the day when we become
the light in the parched world I love you