SHINee (샤이니 / シャイニー) Run With Me Lyrics English Translation & Romanized

Japanese (Kanji / S-JIS) Lyrics 歌詞

Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う …行こう。 Run run run with me

愛の無い 華やかさに 混じれずいた Solitude night
笑顔の輪にいる キミ 気になって But can’t say “Hi”
Counting down to 12:00
迫り来る The Endを 終わらせよう
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う …行こう。
Run run run with me
空虚な世界も キミとならば 愛せる気がして
何かを 諦めてた 抱えすぎな Tiny Shoulder
半分 僕が持つよ 頼ってみて 今こそ
簡単には 頷けない わかるよ 僕もそうさ
Won’t U try?
大丈夫。さあ Run run run with me
消えない過去は 僕が背負うよ
Run run run with me
孤独な想いも 二度とさせない 恐れずに Run with me
もう 誰もいないよ 月も僕らを 見守ってる
焦らないで いい 僕は 待ち続けるよ
Won’t U try?
僕の手を取り Run run run with me
後悔させないと誓う …行こう。
Run run run with me
Won’t U try?
大丈夫。さあ Run run run with me
消えない過去は 僕が背負うよ
Run run run with me
空虚な世界も キミとならば 愛せるよ
Run with me
[RAP]
Won’t U try?
Just holding my hand
繋いだ手 このまま さあ一緒に
Run run run with me
今から Count to one two three
愛ある未来
I’ll make you see
Run run run with me

Romaji Transliteration Lyrics

Won’t U try?
Boku no te wo tori Run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou. Run run run with me

Ai no nai hanayakasa ni majirezuita Solitude night
Egao no wa ni iru kimi ki ni natte But can’t say “Hi”

Counting down to 12:00
Semari kuru The end wo owaraseyou

Won’t U try?
Boku no te wo tori Run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou.
Run run run with me
Kuukyo na sekai mo kimi to naraba aiseru ki ga shite

Nanika wo akirameteta kakaesugi na Tiny Shoulder
Hanbun boku ga motsu yo tayotte mite ima koso

Kantan ni wa unazukenai wakaru yo boku mo sou sa

Won’t U try?
Daijoubu. saa Run run run with me
Kienai kako wa boku ga seou yo
Run run run with me
Kodoku na omoi mo nido to sasenai osorezu ni Run with me

Mou daremo inai yo tsuki mo bokura wo mimamotteru
Aseranai de ii boku wa machitsuzukeru yo

Won’t U try?
Boku no te wo tori Run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou.
Run run run with me

Won’t U try?
Daijoubu. saa Run run run with me
Kienai kako wa boku ga seou yo
Run run run with me
Kuukyo na skeai mo kimi to naraba aiseru yo
Run with me

Won’t U try?
Just holding my hand
Tsunaida te konomama saa issho ni
Run run run with me
Ima kara Count to one two three
Ai aru mirai
I’ll make you see
Run run run with me

English Translation Lyrics

Won’t you try?
Take my hand, and run, run, run with me.
I swear I won’t make you regret it, let’s go, run run run with me

Showiness without love
The smiling face which suits you

Has been on my mind
But can’t say hi [?]

You count to twelve [?], and it’s near
End the world [?], let’s divide it

Won’t you try?
Take my hand, and run, run, run with me.
I swear I won’t make you regret it, let’s go, run run run with me

In this world, if I’m with you I feel that I’ll be able to love
What was given up, time without you, it’s okay
I still have half of me, I look up to the sun, even now
Not able to put it simply, I understand, I’m the same way

Won’t you try?
It’s okay, run run run with me
The never fading past is my burden, run run run with me

I hate this loneliness, it won’t happen a second time
Without fear, run with me
There’s already no one here
I’m already watching over you
It’s okay not to rush
I will continue to wait for you

—Minho rap—

Won’t you try, just holding my hand
Tonight {Can’t hear}again from the beginning
Run, run, run with me
From now count to one two three
{Sorry can’t hear this part} Make you see
Run, run, run with me

Won’t you try?
It’s okay, run run run with me
The never fading past is my burden, run run run with me
In this world, if I’m with you I feel that I’ll be able to love

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s