[Lyric] F(x) – Rum Pum Pum Pum ( Hangul / Romanized / English )

F(x) – Rum Pum Pum Pum

image

HANGUL

안녕 한 번쯤은 날 들어 봤겠지 너의 사랑니 (Ah-)
이미 어릴 때 모두 겪었다 생각하겠지 (Ah-)
Attention boys 나는 좀 다를 걸 다른 애들을 다 밀어내고 자
리를 잡지
맘 속 깊은 곳에 (Pa Rum Pum Pum Pum) 아주 은밀하게
(Pa Rum Pum Pum Pum)
네 맘 벽을 뚫고 자라난다 (네 맘 벽을 뚫고 자라난다)
특별한 경험 Rum Pum Pum Pum (특별한 경험 Rum Pum
Pum Pum)
머리가 깨질 듯이 아파온다 (머리가 깨질 듯이 아파온다)
새로운 경험 Rum Pum Pum Pum
* 아야! 머리가 아플 걸 잠도 오지 않을 걸
넌 쉽게 날 잊지 못할 걸 어느 날 깜짝 나타난
진짜 네 첫사랑 (Rum Pum Pum Pum)
이거 어쩌나 곧게 자란 아일 기대했겠지 (Ah-)
삐딱하게 서서 널 괴롭히겠지 내가 좀 쉽진 않지 (Ah-)
이렇더라 저렇다 말들만 많지만 겪어보기 전엔 알 수가 없겠지
힘들게 날 뽑아낸다고 한대도 평생 그 자릴 비워두겠지 (아마
난 아닐 걸)
Yeah 아마 맞을 걸 이젠 둘만의 비밀을 만들어줄게 쉿! 둘만의
쉬잇!
** 아야! 머리가 아플 걸 잠도 오지 않을 걸
넌 쉽게 날 잊지 못할 걸 어느 날 깜짝 나타난
짜릿한 첫사랑 (Rum Pum Pum Pum)
네 마음 벽을 뚫고 자라난다
벽을 뚫고 자라난다 X3
머리가 깨질 듯이 아파온다
깨질 듯이 아파온다 X3
아주 깨질 듯이
* 아야! 머리가 아플 걸 잠도 오지 않을 걸
넌 쉽게 날 잊지 못할 걸 어느 날 깜짝 나타난
진짜 네 첫사랑 (Rum Pum Pum Pum)
진짜 네 첫사랑 특별한 경험 Rum Pum Pum Pum
짜릿한 첫사랑 새로운 경험 Rum Pum Pum Pum
진짜 네 첫사랑 특별한 경험 Rum Pum Pum Pum
짜릿한 첫사랑 새로운 경험 Rum Pum Pum Pum

ROMANIZED

annyeong han beon-cheumeun nal deu-reo bwah-
tket-ji neoye sarang-ni (Ah-)
imi eoril ttae modu kyeokkeot-da saenggakha-
get-ji (Ah-)
Attention boys naneun jom dareul keol dareun
aedeu-reul da mi-reonaeko jarireul jab-ji
mam sok gipeun gose (Pa Rum Pum Pum Pum) aju
eun-mirha-ge (Pa Rum Pum Pum Pum)
ne mam byeo-geul tturhko jarananda (ne mam
byeo-geul tturhko jarananda)
teukbyeorhan gyeong-heom Rum Pum Pum Pum
(teukbyeorhan gyeong-heom Rum Pum Pum Pum)
meori-ga kkaejil -deushi apaonda (meori-ga
kkaejil -deushi apaonda)
saeroun gyeong-heom Rum Pum Pum Pum
* aya! meori-ga apeul keol jamdo oji anheul keol
neon shwiib-ge nari-jji mothal keol eoneu nal
kkamchang natanan
jin-cha ne cheotsarang (Rum Pum Pum Pum)
ikeo eocheona kodke jaran a-il gidae-haetket-ji
(Ah-)
ppittakha-ge seoseo neol kwehrobhiket-ji nae-
ga jom shwiib-jin anh-ji (Ah-)
ireohdeora jeoreohda maldeulman manh-jiman
gyeokkeobo-gi jeonen al suga eopt-ket-ji
himdeul-ke nal ppobanaenda-go handaedo
pyeongsaeng keu jaril biwoduget-ji (ama nan
anil keol)
Yeah ama majeul keol ijen dulmanye bimi-reul
mandeu-reojul-ke shwiis! dulmanye shwiiis!
** aya! meori-ga apeul keol jamdo oji anheul
keol
neon shwiib-ge nari-jji mothal keol eoneu nal
kkamchang natanan
charishan cheotsarang (Rum Pum Pum Pum)
ne ma-eum byeo-geul tturhko jarananda
byeo-geul tturhko jarananda X3
meori-ga kkaejil -deushi apaonda
kkaejil -deushi apaonda X3
aju kkaejil -deushi
* aya! meori-ga apeul keol jamdo oji anheul keol
neon shwiib-ge nari-jji mothal keol eoneu nal
kkamchang natanan
jin-cha ne cheotsarang (Rum Pum Pum Pum)
jin-cha ne cheotsarang teukbyeorhan gyeong-
heom Rum Pum Pum Pum
charishan cheotsarang saeroun gyeong-heom
Rum Pum Pum Pum
jin-cha ne cheotsarang teukbyeorhan gyeong-
heom Rum Pum Pum Pum
charishan cheotsarang saeroun gyeong-heom
Rum Pum Pum Pum

ENGLISH

Hello, you probably heard of me at least once
Your wisdom tooth
You probably think you experienced it all when
you were young
Attention boys! I’m a bit different
I pushed aside all the others and took my place
Deep in your heart (purum purumpum)
Very secretly (purum purumpum)
I will pierce through your heart’s wall and grow
(I will pierce through your heart’s wall and grow)
A special experience rum pum pum pum (A special
experience rum pum pum pum)
It will hurt as if your head will shatter (It will
hurt as if your head will shatter)
A new experience rum pum pum pum
*Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that appeared all of a
sudden, rum pum pum pum
What to do? You probably expected one who grew
up straight
But I’ll be crooked and torture you, I’m not easy
It was like this or like that, there is so much talk
but you can never know until you experience it
Even if you struggle to pull me out, that spot will
be empty forever
It’s probably not me
Yeah, it probably is
Now I’ll make our own little secret
Shh! Our own little secret
**Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your electrifying first love that appeared all of a
sudden, rum pum pum pum
I will pierce through your heart’s wall and grow
I will pierce through your heart’s wall and grow
(x3)
It will hurt as if your head will shatter
It will hurt as if it will shatter (x3)
As if it will shatter
*Ouch, your head will hurt (your head will hurt)
You won’t be able to sleep (won’t be able to
sleep)
You won’t forget me easily (you won’t forget me)
Your true first wisdom tooth that appeared all of
a sudden, rum pum pum pum
Your true first love, a special experience, rum
pum pum pum
Your electrifying first love, a new experience,
rum pum pum pum
Your true first love, a special experience, rum
pum pum pum
Your electrifying first love, a new experience,
rum pum pum pum

Posted from WordPress for Android

Man in Love – Infinite (Lyric) [Rom/Eng/Hangul]

Man in Love – Infinite (Lyric)
[Rom/Eng/Hangul]
Album : New Challenge – Infinite
Korean Title : 남자가 사랑할때 – Namjaga Saranghalddae

Korean Lyric :

Gwansim eopdeon sarang norael
heungeolgeorigo sesang mello
deuramaneun modu nae yaegi gatgo
Jeone eopdeon meoseul naemyeo oemoe
singyeong sseugo keopiui sseun maseul
araga
Siganeun cham ppareuge ga maeumman
jogeuphaejyeo gago
Nae gyeote neoreul sangsanghae
honjamanui yeonghwal jjigeo
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang
gyeote meomulmyeonseo neul haejugo
sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui
modeungeol da jugoseo dan hana geu
mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Namjaga saranghal ttaeen namjaga
saranghal ttaeen
Rap)
Jeomjeom bulgeojineun bore
cheoncheonhi tteoreojineun nae gogae
neomaneul barabon chae i`m on my way
Michin deut dallyeoon nae gobaek
Namjaga saranghal ttaen hanareul wihae
yeoreul irheodo huhoero kkeutnaji anke
Oneuri kkeut in geotcheoreom jwo all i
have
Cheoreomneun eorinaecheoreom
gwaensiri useumi nago
Namdeulgwa dareun narago seuseuro
keonteuroreul haji
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang
gyeote meomulmyeonseo neul haejugo
sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui
modeungeol da jugoseo dan hana geu
mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Rap)
Heeonaji motage gipi ppajin chae chaek
sok geuljaga chumchwo ni ireumeuro
Yeonghwa sok baeuwa haneul sok
dalmajeo ni moseubeuro boyeo
Maeil neol geuryeo niga nae pumeuro
waya mami nohyeo neol wihan
ansikcheo jeoldae an sigeo
Jal bwabwa ireon gibuneul
neukkindamyeon nege ppajingeoya
Nugunga nege sinhoreul jumyeon
aradallan mariya jigeum nacheoreom
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang
gyeote meomulmyeonseo neul haejugo
sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui
modeungeol da jugoseo dan hana geu
mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Namjaga saranghal ttaeen namjaga
saranghal ttaeen
Naega sarangeul hal ttaeen naega neoege
ppajil ttaen

Translation :

I start humming along to love songs that
I didn’t like before
All of the melodramas in the world seem
like my story
I try to look good when I didn’t before
by paying attention to my appearance
I’m acquiring the bitter taste of coffee
Time goes so fast and my heart grows
impatient
I imagine you next to me and film a
movie of my own
When a man’s in love, he wants to stay
by your side
There’s always so much he wants to do
for you
When I’m in love, I want to give
everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love
When a man’s in love, when a man’s in
love
My cheeks get redder and my head
slowly drops
I’m only looking at you as I’m on my
way
My confession gushes out as if I’ve been
crazily running
When a man’s in love, even if he loses
ten to gain one
He gives all he has as if today is the last
day so he won’t regret – all I have
Like a young child, I keep laughing for
no reason
I control myself by saying that I’m
different from others
When a man’s in love, he wants to stay
by your side
There’s always so much he wants to do
for you
When I’m in love, I want to give
everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love
I can’t escape because I’m in too deep
The letters in my book are dancing as
they form your name
As if you’re the main character of the
movie, as if you’re the moon in the sky, I
keep seeing you
I draw you out every day – my heart will
rest only when you come into my arms
I’ll be your resting place that will never
cool down
Look carefully – if you feel this, that
means he’s fallen for you
If someone gives you a sign like I am
right now, then please notice it
When a man’s in love, he wants to stay
by your side
There’s always so much he wants to do
for you
When I’m in love, I want to give
everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love
When a man’s in love, when a man’s in
love
When I’m in love, when I have fallen for
you

Hangul :

관심 없던 사랑 노랠
흥얼거리고 세상 멜로
드라마는 모두 내 얘기 같고
전에 없던 멋을 내며
외모에 신경 쓰고 커피의
쓴 맛을 알아가
시간은 참 빠르게 가
마음만 조급해져 가고
내 곁에 너를 상상해
혼자만의 영활 찍어
남자가 사랑할 때엔 꼭
항상
곁에 머물면서

해주고 싶은게 참 많아
사랑에 빠질 땐
내 삶의
모든걸 다 주고서
단 하나
그 맘만
바래
사랑에 빠질 땐
남자가 사랑할 때엔
남자가 사랑할 때엔
점점 붉어지는 볼에
천천히 떨어지는
내 고개
너만을 바라본 채
I`m On My Way
미친 듯 달려온
내 고백
남자가 사랑할 땐
하나를 위해
열을 잃어도
후회로 끝나지 않게
오늘이 끝 인 것처럼

All I Have
철없는 어린애처럼
괜시리 웃음이 나고
남들과 다른 나라고
스스로 컨트롤을 하지
남자가 사랑할 때엔
꼭 항상
곁에 머물면서 늘
해주고 싶은게
참 많아
사랑에 빠질 땐
내 삶의
모든걸 다 주고서
단 하나 그 맘만
바래
사랑에 빠질 땐
헤어나지 못하게
깊이 빠진 채
책 속 글자가 춤춰
니 이름으로
영화 속 배우와
하늘 속 달마저
니 모습으로 보여
매일 널 그려
니가 내 품으로
와야 맘이 놓여
널 위한 안식처
절대 안 식어
잘봐 나 이런
기분을 느낀다면
네게 빠진거야
누군가 네게
신호를 주면
알아달란 말이야
지금 나처럼
남자가 사랑할 때엔
꼭 항상
곁에 머물면서 늘
해주고 싶은게 참
많아
사랑에 빠질 땐
내 삶의 모든걸 다 주고서
단 하나 그 맘만 바래
사랑에 빠질 땐
남자가 사랑할 때엔
남자가 사랑할 때엔
내가 사랑을 할 때엔
Credit: Kpop Lyrics & Infinite7Soul

Posted from WordPress for Android